19. No holder may hinder, in any manner, a person referred to in section 18, in particular by deceiving the person through concealment or false declaration, by refusing to provide the person with any information or document the person is entitled to require or examine, or by concealing or destroying any document or property relevant to an inspection or examination.
2017-08M.O. 2017-08, s. 19.